学内講座コード:BIS101
この講座について質問する※現在、この講座の申し込みは
行っていません。
主催:
テンプル大学ジャパンキャンパス [ テンプル大学ジャパンキャンパス (東京都) ]
講座名:
通訳技術の基本(入門コース)
申し込み締切:
2012年10月06日 (土) 23:30
開催日時:
9/29~12/8(土)
*途中入校可
学期開始後2回目の授業が開始される前までにお申し込み手続きを完了してください。
13:00-14:50
入学金:
10,500円
受講料:
58,900円
定員:
―
講座回数:
10回
講座区分:
その他
その他:
2012年秋学期限定「お友達紹介キャンペーン」実施中!詳細は生涯教育プログラムオフィスまでお問い合わせください。 会社にお勤めの方にはFriend of TUJ(企業)特別割引のご利用をお勧めします。(入学金免除および受講料割引の特典あり)
補足:
-
実社会の専門的な場面で活用できる、通訳スキルの基礎を習得するための入門コースです。ビジネス用語、ビジネス報告書やさまざまなプレゼンテーション資料を用いた基本的な通訳の実践トレーニングを含みますので、単に高度なビジネス表現だけでなく、英訳/和訳する上での基礎となる通訳の技術を学べます。このコースは、TOEFL 500+点/CBT 173+点、英検準1級またはそれ以上のレベルの方に効果的です。
授業は英語と日本語で行われます。
名前 | Dr. Nagisa Todoroki |
---|---|
肩書き | |
プロフィール | 上智大学で学士号、テンプル大学でTESOLと応用言語学の博士号をそれぞれ取得。20年以上におよぶ同時通訳者および技術翻訳者としてのキャリアを有し、会議通訳のエージェンシー「アンクレア株式会社」の社長を務める。NHKの通訳者としてキャリアをスタートさせ、ユニセフやユネスコ、国際環境開発会議(UNCED)、国際エネルギー機関(IEA)、経済協力開発機構(OECD)など、300を超える企業や団体、国際会議で通訳を務めた。 |
© MARUZEN-YUSHODO Co., Ltd. All Rights Reserved.