聖書翻訳の歴史：『詩篇』の和訳

※現在、この講座の申し込みは
行っていません。

• 講座詳細

  ご一緒に詩篇を読みましょう。最初の日本語聖書の中の「詩篇」の和訳は、「比類なき富士山のよう」と絶賛され、多くの人々を魅了してきました。
  19世紀後半に、開国したばかりの日本社会が近代化を求めて揺れ動く中で、詩篇の和訳は、どのようにして、原意に忠実なだけでなく、読む人に深い感動を与える文体を編み出したのか。。。原典との関係は？（ヘブライ語の知識はなくて大丈夫です。）
  和訳詩篇の中にきらっと輝く宝を探し、味わい、分ちあいましょう。
  使用テキスト：コースの中で紹介します。

• 備考

  ◆受講申込み・・・メールまたは郵送にてお申込ください（電話・FAXは不可）。
  ★メールの場合
  「住所・氏名・年齢・電話番号・申込講座・合計金額」を明記の上、kiriken@u-sacred-heart.ac.jpまでお送りください。
  
  ★郵送の場合
  葉書に「住所・氏名・年齢・電話番号・申込講座・合計金額」を明記の上、聖心女子大学キリスト教文化研究所宛にお送りください。
  
  ◆ゼミ開始１週間前迄に、受講料振込口座・ゼミが行われる教室の通知、受講証が送付されていない場合、お手数をおかけいたしますが、研究所事務室までお問い合わせください。
  
  聖心女子大学キリスト教文化研究所
  〒150−8938　東京都渋谷区広尾4−3−1　
  聖心女子大学（1号館３階、エレベータ降りて左すぐ）
  電話03−3407−6089　
  kiriken@u-sacred-heart.ac.jp
  http://www.u-sacred-heart.ac.jp/about/christ.html

• 講師陣

  名前	中井　純子
  肩書き	聖心女子大学キリスト教文化研究所教養ゼミナール講師
  プロフィール