学内講座コード:10
この講座について質問する※現在、この講座の申し込みは
行っていません。
主催:
自由学園明日館 [ 自由学園明日館 (東京都) ]
講座名:
アリソン・アトリーの世界 ―『The Country Child―農場にくらして』
申し込み締切:
2018年10月24日 (水) 23:30
開催日時:
10/25、11/29、12/20、1/24、2/28、
3/28(木)
13:30~15:30
入学金:
-
受講料:
22,320円
定員:
講座回数:
6回
講座区分:
後期
その他:
■テキスト:『農場にくらして』アリソン・アトリー著 上条由美子、松野正 子訳 岩波少年文庫 現在再販待ちです。インターネットなどでお求め下さ い。【各自用意】 ■参考図書:『花ひらくファンタジー-作品を読んで考えるイギリス児童文学 講座④』 中野節子、吉井紀子、水井雅子著 JULA出版 2,160 円【教室内で販売】 ②『物語の紡ぎ手-アリソン・アトリーの生涯』デニス・ジャット著 中野節 子訳 JULA出版 4,104 円【教室内で販売】
補足:
-
自叙伝的作品『The Country Child』はアトリーの最初の著作ですが、夫が酷評 したために埋もれた作品となっていました。その後の様々な作品発表を経て、 ついにこの一冊を世に出したのは、彼女にとって農場の生活がすべての原点だ からです。翻訳を基本に原文を紹介しながら丁寧に読み進めていきます。
【プログラム(予定)】
①「12 月」「クリスマスの日」
②「1 月」「イースターエッグ」
③「春」「三つの部屋」
④「キッチン・ガーデン」「オーツケーキ売りの男」
⑤「刈り取りの季節」「収穫」
⑥「感謝祭」
【講座への一言コメント!】
カウントリー・リヴィングの真骨頂
【企画担当者の声】
肖像写真のアリソン・アトリーは気難しい老女に見えます。しかし内側に豊か な感性の田舎の少女を宿していた。ここが彼女の生きる原点です。
名前 | 中野節子 |
---|---|
肩書き | 英国児童文学研究者 翻訳者(英語、ウェールズ語) |
プロフィール | 大妻女子大学短期大学部名誉教授 英国児童文学研究者 翻訳者(英語、ウェールズ語) |
© MARUZEN-YUSHODO Co., Ltd. All Rights Reserved.